Форум » » Текущие вопросы » Ответить
Текущие вопросы
El Capitain: Предлагаю сюда скидывать вопросы и ответы, не требующие длительного обсуждения ("есть ли диск", "кто собирал", "где найти" и т.д и т.п.) Первый вопрос: Вот по этому адресу http://r7.org.ru/list-all.php указан такой диск: День сурка (Groundhog Day). Сигнатура - GD-DVD-GLN-040209. DVD-5 (4.16GB) [4:3] Картинка хорошая, но дергается. Англ: 2.0. Фр: 2.0. Исп: 2.0. Рус: 2.0, войсовер 1 голос, Володарский, кач.дорожки плохое. Титры: англ, фр, испан. Допов нет. Вопрос: кто и когда его собирал и почему его ни разу в списках не видел ни у кого?
El Capitain: SJC пишет: Щас по СТС идет Дневной базар в Володарском...кто переводил когда на DVD его выпускали не в нем ли? Гоблин "издевается" над Володарским..... Володарский "стебанулся" над Гоблином... Круговорот пурги в природе..
Andrey_Tula: Гоблин тут вообще не при делах, к фильму "Ночной базар" отношения не имеет. Автор текста Александр Бачило. "Гоблинский перевод" - уловка маркетологов.
SJC: уже тыщу лет с ним на DVD Хех...точно...в Володарском...а слона то и не заметил :) ...есть дисочек этот...нашли...правда на нем Гоблин написан...купил видать давно...и не смотрел :)
SJC: По РенTV показывают нашу хрень >>> Русское средство >>> ак вот там...Англичан типа переводит Горчаков >>> или я ошибаюсь :) Если что...повтор завтра в 9:45
El Capitain: SJC, ты не ошибаешься - там и вправду Василий Овидиевич... Я когда под утро 1-го января это увидел - подумал, что пора завязывать с праздниками..
SJC: Я когда под утро 1-го января это увидел - подумал, что пора завязывать с праздниками.. Вот и я так подумал...совсем чтоли крышу сорвало Праздник+Горчаков а то в праздники то Володарский мерещился...оказалось что нет...то Горчаков...ну значит не все потеряно..продолжаем праздновать ...апохмел ешо рановат
SJC: После сборки в IFOEdit выдает надпись : Too many frame drops! Сценарист ошибку...+ 2 проги при которых в конце просто вылетает... Основные файлы VOB имеют разный размер 1231000 1089000 например... Сам диск DVD9 Дескрипт выдергивает в таком расскладе потоки: Видео 2:38 Звук 1:47 (Как положено по фильму) VOBEdit: Видео 1:38 Звук: 1:40 Что можно с этим сделать ?
Andrey_Tula: прогони видео через mpeg-vcr на предмет о шибок и их исправлений
El Capitain: SJC, может влияет количество и качество "вставляемых" а проект субтитров. У меня такая же фигня была, коглда пытался вставить субтитры с Interactive Mode в "Терминатор 2". На них вылетали все проги...
SJC: На них вылетали все проги... В Лабе щас задержку сделал 2 сек...вроде рассинхрона нет....млин...теперь тока с сабами возиться чтобы в Лаб вставить...
El Capitain: SJC пишет: млин...теперь тока с сабами возиться чтобы в Лаб вставить... А чего с ними возиться?
SJC: А чего с ними возиться? Это то то да! По этому и делаю...но есть маленькие нюансы которые здесь не указаны :) p.s. Кто нить встречал собранный в Гавриле?
El Capitain: Я так понимаю, что чистого Горчакова на "Криминальное чтиво" нету? Мне тут попал голос - так тому, кто его с кассеты утянул, надо тянучку оторвать... Очень неохота на капитальный релиз "Чтива" запихивать кассетную дорожку (пытался сделать микс - фигвам, дорожка плывет безбожно, да еще и пресловутая проблема PAL->NTSC...
Алекс: El Capitain пишет: Я так понимаю, что чистого Горчакова на "Криминальное чтиво" нету? Интересно, что переводил Горчаков - PAL-версию...
El Capitain: Алекс, вот именно... А диск - коллекционный первозонник-девятка с двухдискового издания... Обидно, блин, до соплей. Кассетную дорожку я подправил, убрал шипение - но все равно как-то неспокойно у меня на душе. Такой хороший диск планировался - и на тебе..
nadoelo.ru: SJC пишет: p.s. Кто нить встречал собранный в Гавриле? покупал этот диск у DVDЛиги. перевод Гаврилова ранше не видел, досмотреть с ним не смог. при всей любви к нему перевел он его как то очень грустно, мож настроение плохое было ... на кассете у меня Толбин, он его перевол намного веселей. пол фильма под диск уже подогнано, но забросил пару месяцев назад, доделать лень
SJC: покупал этот диск у DVDЛиги. угу сенкс...глянем...ну а так не знаю какТолбин перевел...Гаврила да...здесь не бодр...но и финал как то не слишком веселый....а так фильм очень понравился рип смотрел... А вот это Может кто встречал на любом носителе...хотелось бы его восстановить у себя click here
splinter: SJC пишет: А вот это Может кто встречал на любом носителе...хотелось бы его восстановить у себя click here Оба есть.С Ле Брок - канадский первозонник без ремастера - второй на кассете с Прониниым.
zeta: А выходила ли где-нибудь театралка "Star Trek 2"? А то хочу посмотреть с Гаврилой, а он на театралку...
El Capitain: zeta, ты хочешь сказать, что тот вариант, что ходит с Бигычем - режиссерка? Странно - как фанат Стар Трека при просмотре каких-либо новых сцен не увидел...
zeta: El Capitain пишет: вариант, что ходит с Бигычем - режиссерка? Да. Ссылка.
El Capitain: Какого хрена наша почта перестала принимать к отправке ценные бандероли??? Только перед Новым годом все было нормально, а мне бандероль пришла, будучи отправленной уже после Нового года...
splinter: El Capitain пишет: к отправке ценные бандероли??? В России непринимают уже два года - это Вам Москвичам везло столько времени. :)
El Capitain: splinter, ну вот зачем зря говоришь??? Я же написал, что бандероль последняя пришла из Воронежа, отправлена ПОСЛЕ Нового года (этого..)... Я, конечно, слышал про эти чудачества - но до такого еще не доходило..
Yanmax: Ничего не зря, у меня уже давным давно отменили, собаки
splinter: El Capitain пишет: Я, конечно, слышал про эти чудачества - но до такого еще не доходило.. Через знакомых то везде принимают - хоть картошку в письмах.
El Capitain: На выходных придется у себя (на сайте) отписать, что обмены по России временно прекращены... Грустно - но что делать...
splinter: El Capitain пишет: На выходных придется у себя (на сайте) отписать, что обмены по России временно прекращены... Почему? Посылки то неотменяли.
El Capitain: splinter, да вот взял я считалку - посчитать, во сколько теперь обойдется пересылка... Результаты подсчетов заставили задуматься о целесообразности сего процесса...
SJC: splinter, да вот взял я считалку - посчитать, во сколько теперь обойдется пересылка... Результаты подсчетов заставили задуматься о целесообразности сего процесса... Сеня отправил 2*3 диска 180 рубликов...Бандероли да усе на главпочтампе уже не принимают…до нового года без проблем…теперь тока если печатную продукцию …упаковывайте все в книжки
полная версия страницы